|
Lily Afshar
Lily Afshar is like a breath of fresh air in the world of classical guitar. Her solo, chamber, and concerto appearances combined with her adventurous recordings have earned her the status of “one of the world’s foremost classical guitarists” according to Public Radio International. The Washington Post described her onstage performances as “remarkable, impeccable.” But perhaps equally as important is her reputation for expanding the contemporary classical guitar repertoire. Lily’s collaborations with international composers have resulted in premieres of new works by Carlo Domeniconi, Reza Vali, Garry Eister, Gerard Drozd, Loris Chobanian, Arne Mellnas, Kamran Ince, Barbara Kolb, Marilyn Ziffrin, David Kechley, and Salvador Brotons.
Her exciting concert programs continue to earn her an active schedule of solo, chamber and concerto appearances in the US and around the world. Recent highlights include concerts in the US, England, Ireland, Canada, France, Iran, Jordan, Denmark, Italy, Africa, New Zealand, Australia, and South America. She has performed at the Wigmore Hall in London, the Kennedy Center for Performing Arts, the Grand Teton Music Festival, the Aspen Music Festival, Banff School of Fine Arts, the Menton Music Festival in the South of France, the American Academy in Rome, and Salle Cortot in Paris.
Lily Afshar has four recordings to her credit which have attracted international critical acclaim. Her first recording "24 Caprichos de Goya, Op. 195" was released in 1994 and her second “A Jug of Wine and Thou” in 1999. Her latest recordings “Possession” (2002) and “Hemispheres” (2006) feature a combined total of eight world premieres. “Hemispheres” reached #7 on Billboard’s Top Classical Albums Chart in 2006. Not only has her passion for challenging the traditional guitar repertoire made her a sought after artist by classical composers, it has also led to some unusual guitar sounds. Afshar introduced quarter tones on her latest recording (“Hemispheres”, 2006) which was occasioned by the addition of fretlets to her guitar to accurately reproduce the tones.
“Hemispheres” attracted the attention of National Public Radio’s Robert Siegel, who featured Lily on “All Things Considered” in 2006. Audiences have responded with fascination to the fretlets and to her occasional live performance on the traditional Persian instrument, the Seh-tar. At a recent Wigmore Hall Concert in London (where quarter tone pieces were part of the program), England’s Musical Opinion Magazine praised Lily for her “fresh sense of programming” and “her ability to draw listeners onto the edge of their seats...”
Lily Afshar's grandparents were born north of Iran in Azarbaijan and later moved to Tehran where Lily was born. She was 10 years old when she began learning the guitar. She graduated with a Bachelor of Music and a Master of Music degree in guitar performance from The Boston Conservatory and the New England Conservatory of Music. At Florida State University, where she studied with Bruce Holzman, Lily became the first woman in the world to gain a Doctorate of Music in guitar performance. She has studied at the Banff Centre for Fine Arts and the Aspen Music Festival with Oscar Ghiglia. She received Diplomas of Merit from the Accademia Musicale Chigiana in Siena, Italy. She was selected to play for Maestro Andrés Segovia in his master classes held at the University of Southern California.
Lily was honored with the 2011 Distinguished Alumni Award from the Boston Conservatory, and the 2000 Orville H. Gibson Award for Best Female Classical Guitarist in Los Angeles. Her other awards include the Top Prize in the Guitar Foundation of America Competition and Grand Prize in the Aspen Music Festival Guitar Competition, among others. She received the Tennessee Arts Commission Individual Artist Fellowship Award in Music and an NEA Recording Award. She is a three-time winner of the Annual "Premier Guitarist" awards given by the Memphis Chapter of the National Academy of Recording Arts & Sciences and she was chosen as "Artistic Ambassador" for the United States Information Agency to Africa.
Lily is head of the University of Memphis guitar program where she received the 2000 Board of Visitors Eminent Faculty Award, and the 2008 Alumni Association Distinguished Teaching Award. Lily regularly conducts guitar master classes in conjunction with her touring. Her book "Five Popular Persian Ballads" is published by Mel Bay Editions, which also produced her 2008 DVD entitled "Virtuoso Guitar" featuring live performances and an interview with Lily. Her recent instructional DVDs "Classical Guitar Secrets Vol I & II" are released with Guitarcontrol.com.
Visit http://www.lilyafshar.com for more information.
En Espanol: Nacida en Teheran, comenzó sus estudios de guitarra a los diez años. Se graduó de Bachillerato del Conservatorio de Boston y de Maestría en el Conservatorio de Nueva Inglaterra. Fue la primera mujer en obtener el título "Doctor of Musical Arts" en guitarra clásica en el mundo, bajo la tutela del maestro Bruce Holzman, en la Universidad del Estado de Florida (EEUU). También fue discípula de Oscar Ghiglia en Banff Centre for Fine Arts, el Aspen Music Festival y la Accademia Musicale Chigiana en Siena (Italia), donde obtuvo un diploma al mérito.
Recibió además el premio "2000 Orville H. Gibson Award" en Los Angeles, California, y los primeros premios en los concursos internacionales de Guitar Foundation of America y Aspen Music Festival Guitar Competition.
La maestra Lily Afshar desarrolla una extensa carrera internacional de conciertos como recitalista, en la música de cámara y de solista con orquestas en los Estados Unidos, Irlanda, Canadá, Francia, Irán, Jordania, Dinamarca, Italia, Africa, Nueva Zelanda, Australia y América del Sur. Ha actuado en prestigiosas salas como el Wigmore Hall en Londres, el Kennedy Center for Performing Arts en Washington DC, la Salle Cortot en París, y los festivales Grand Teton Music Festival, Aspen Music Festival, Banff School of Fine Arts, the Menton Music Festival en el sur de Francia y la American Academy en Roma.
Por los últimos veinte años ha sido directora del programa de estudios de guitarra en la Universidad de Memphis, Tennessee. Su colaboración con compositores contemporáneos se ha traducido en estrenos mundiales de obras nuevas de Reza Vali, Garry Eister, Gerard Drozd, Loris Chobanian, Arne Mellnas, Kamran Ince, Barbara Kolb, Marilyn Ziffrin, David Kechley y Salvador Brotons.
Las cuatro grabaciones de Lily Afshar en disco compacto incluyen "24 Caprichos de Goya, Op. 195" de Mario Castelnuovo-Tedesco y "A Jug of Wine and Thou" con el sello disquero Summit Records, y para Archer Records los CDs “Possession” y “Hemispheres”, que alcanzó el número 7 en la clasificación Album Clásico de la revista Billboard en 2006 y fue presentado en el programa “All Things Considered” de la prestigiosa emisora National Public Radio, que transmite por todo el territorio de los Estados Unidos.
Su edición de Five Popular Persian Ballads (Cinco baladas populares persas) fue publicada por Mel Bay Editions. Esta casa editora también produjo el DVD titulado "Virtuoso Guitar" en 2008, con interpretaciones en la guitarra y una entrevista con Lily.
Para más información pueden visitar http://www.lilyafshar.com en la web.
En Français:
Lily Afshar apporte un souffle d’air frais dans l’univers de la guitare classique. Née à Téhéran, Iran, elle a commencé à apprendre la guitare dès l’âge de 10 ans. Elle est la première femme au monde à obtenir un Doctorat en interprétation octroyé par l’université de l’Etat de Floride, Etats-Unis. Son style, combiné avec des enregistrements aventureux, lui a valu le statut de « l’une des plus grande guitariste classique au monde » selon le Public Radio International. Sa prestation sur scène est décrite comme « Remarquable, impeccable » par le Washington Post. Quant au magazine anglais England’s Musical Opinion Magazine, il salue «sa capacité à ensorceler son public ».
Peut-être est-il important de préciser qu’elle doit également sa réputation à sa contribution dans l’élargissement du répertoire de guitare classique contemporaine. Elle a notamment collaboré avec de nombreux compositeurs internationaux. Son talent et son aisance scénique l’ont conduit partout dans le monde : Etats-Unis, Grande-Bretagne, Irlande, Canada, France, Iran, Jordanie, Danemark, Italie, Nouvelle-Zélande, Australie, Afrique, et Amérique du Sud. Avec quatre albums à son actif (24 Caprichos de Goya, Op. 195 – 1994 ; A Jug of Wine and Thou – 1999 ; Possession – 2002 et Hemispheres – 2006), Lily Afshar a su gagné les acclamations de la critique internationale. L’album Hemispheres a atteint le 7e rang du Billboard’s Top Classical Albums Chart en 2006.
Lily a été honorée meilleure guitariste classique à la remise des prix de l’Orville H. Gibson Award de Los Angeles en 2000. Elle a par ailleurs reçu les prix d’excellence au Concours de la Guitar Foundation of America, Concours International du Festival d’Aspen, et a été également récompensée par la Commission d’Arts du Tennessee Section Musique et Enregistrement. Actuellement, Lily est en charge de la classe de guitare de l’Université de Memphis qui lui a remis la récompense du « 2000 Board of Visitors Eminent Faculty Award » en qualité d’intégrante du corps enseignant.
In Persian:
|
زندگی نامه لیلی افشار لیلی افشاراز ده سالگی فراگیری گیتار را آغاز کرد . وی با درجه لیسانس و فوق لیسانس موسیقی در رشته نوازندگی گیتار از “کنسرواتوآر بوستون” و “کنسرواتوآر موسیقی نیوانگلند” فارق التحصیل شد و نخستین زنی در جهان بوده که موفق به اخذ درجه دکترا در نوازندگی گیتار شده است. خانم افشار مدتی نیز در “مرکز هنرهای تجسمی بنف” و “فستیوال موسیقی اسپن” تحصیل کرده و دیپلم افتخاری “آکادمی موسیقی کیجانا درسی ینا” ایتالیا نیز به وی اعطاء شده است لیلی افشار یکی از دوازده نوازنده بینالمللی گیتار بود که برای نواختن حضور آندرس سگویا در کلاسهای پیشرفته وی، در “دانشگاه کالیفرنیای جنوبی” انتخاب شد . آن موقع بود که پس از این کلاس ماتسرو سگویا در مصاحبه ای که در اخبار شامگاهی “ان بی سی” حضور یافت در خصوص افشار پیش بینی کرد:" او روزی به نوازنده ای معروفی تبدیل خواهد شد". علاقه او به موسیقی معاصر منجر شد که از نخستین اجرا کنندگان آثار “رضا والی”، ” گری آیستر”، “گرارد روژد”، “لوریس چوبانیان”، “آرن ملنس”، “کامران اینجه”، “باربارا کولب”، “مرلین زیفرین” و “سالوادور بروتونس” از میان دیگران باشد. وی کنسرتهای متعددی در کشورهای ایران، آمریکا، انگلستان، ایرلند، کانادا، فرانسه، دانمارک، ایتالیا، آفریقا، نیوزیلند، استرالیا و آمریکای جنوبی برگزار کرده، همچنین در “ویگمور هال لندن” ، “مرکز هنرهای اجرایی کندی” ، “فستیوال موسیقی گرند تیتن”، “فستیوال موسیقی اسپن”، “مدرسه هنرهای تجسمی بنف”، “فستیوال موسیقی منتون” و “آکادمی آمریکیایی در رم” نواخته است. روزنامه واشنگتن پست لیلی افشار را “فوق العاده ، عالی و بی عیب و نقص و قابل توجه” توصیف کرده است . او همچنین بعنوان بهترین گیتاریست کلاسیک زن برنده جایزه “ارویل ایچ. گیبسن” شده است. آلبومهای لیلی افشار, “۲۴ کاپریچوی گویا” اثر “کاستل نوئوو-تدسکو” ، “ساغر (تنگی می لعل)” ، “مسخ” و آخرین آنها “گذر در نوا” توسط نشر کارگاه موسیقی منتشر شده اند. همچنین کتابی با عنوان “پنج آواز محلی ایرانی” منتشر و مقالههای لیلی افشار درباره کاستل نوئوو-تدسکو و فرانسثیسکو گویا به چند زبان چاپ و منتشر شده اند. لیلی افشار کرسی پروفسوری خود را برای “دانشگاه ممفیس” در سال ۱۹۸۹ بدست آورد و برنامه لیسانس و فوق لیسانس و دکترای نوازندگی گیتار در دانشگاه ممفیس را اداره میکند، که در آنجا نیز جایزه استاد برجسته دانشگاه در سال ۲۰۰۰ به وی تعلق گرفته است . جوایز و افتخارات جایزه استاد برجسته دانشگاه ممفیس در سال ۲۰۰۰ * برنده جایزه سالانه نوازنده برتر گیتار در دورههای دهم، یازدهم و دوازدهم
* برنده جایزه الیور اچ گیبسون در سال ۲۰۰۰ برای بهترین نوازنده زن گیتار کلاسیک
* برنده جایزة ممفیس چاپتر از طرف آکادمی ملی هنر و دانش آمریکا
* برندة جایزه سال ۲۰۰۰ دانشکدة امنیت و سرپرست فعالیتهای موسیقی در بخش گیتار در دانشگاه ممفیس
* برنده جایزة هنر تنسی در رشته موسیقی
* برندة جایزه ملی هنر
* برندة جایزه اول انجمن گیتار آمریکا
* برنده جایزه بزرگ جشنواره موسیقی آپسن
* برندة جایزه اول انجمن ملی مدرسین موسیقی
* برندة جایزه اول انجمن ملی مدرسین سازههای زهی
* عضویت در بین دوازده گیتاریست برجسته جهان برای نوازندگی در گروه استاد آندرس سگویا در دانشکده کالیفرنیای شمالی Tennessee Arts Commission Individual Artist Fellowship Award in Music The National Endowment for the Arts Recording Award Top Prize in the Guitar Foundation of America Competition Guitar Competition Grand Prize in the Aspen Music Festival First Prize in the Music Teachers’ National Association آلبومهای موسیقی آلبوم هایی که از لیلی افشار توسط کارگاه موسیقی در ایران منتشر شده است عبارتند از: * مسخ (Possession)
* ساغر (A Jug of Wine and Thou)
* گذار در نوا (Hemispheres)
* 24 کاپریچوی گویا
(24Caprichos de Goya)
| |